Sie öffnen die Baumansicht der Website mit der 
-grafik im Modul Web – Autorensystem. Jetzt sehen Sie im mittleren Bereich die Siteansicht, die logische Struktur der Site. Diese Ansicht stellt die Beziehungen der einzelnen Seiten innerhalb der Website dar. Sie bildet nicht das Dateisystem ab.
Die logische Sicht ist für den Redakteur wichtig, weil die spätere Navigation der Site danach ausgerichtet ist. onTEAM erzeugt die Navigation aus Templates heraus automatisch; die Organisation der Ablage im Dateisystem entfällt für den Redakteur. Diese physische Struktur verwaltet der Administrator im Modul Dateiverwaltung.
Im rechten Bereich erscheint der Bearbeitungsverlauf der Site.
Die Abbildung zeigt an einem Beispiel die einsprachige Version der Baumansicht und den Bearbeitungsverlauf der Website.
Die verschiedenen Farben zeigen den Bearbeitungszustand der Seiten an.
Hinweis: Die Siteansicht hat zwei verschiedene Layouts, je nach onTEAM-Version: Es gibt eine einsprachige und eine zweisprachige Oberfläche, die sich in Optik und Bedienung unterscheiden. Lesen Sie die Hilfe für die bei Ihnen installierte Version.
